Ne doğrarsan aşına o gelir kaşığına atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Bir kişinin yaptığınız iyiliklerin ya da kötülüklerin zamanla kendisine tekrar döneceğini anlatmak amacıyla kullanılan bir atasözüdür.
Kişinin yaptığı her şeyin kaderini belirlediği dolayısıyla da hayatının bir döngüsünü oluştuğunu; kişinin kendi ektiğini biçeceğini anlatır.
“Ne verdin ki elime ne süreyim yüzüne” ya da “Herkes ektiğini biçer” atasözleriyle benzer anlamlar taşımaktadır.
NE DOĞRARSAN AŞINA O GELİR KAŞIĞINA ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?
“Gençliğinde kayınvalidesi hastayken kendisi bakmamıştı şimdi gelmiş burada ağlıyor, ne doğrarsan aşına o gelir başına.”
